Il ferry di Staten Island

    0

    Imbarcate sul Ferry di Staten Island ! Impossibile immaginare la baia di New York senza i suoi traghetti arancioni. Da non perdere, è tutto gratis !

    Il ferry di Staten Island a New York
    Il ferry di Staten Island e il ponte di Brooklyn. (Foto Dario Fornai)

    Da sapere

    Le départ du South Ferry Terminal vous offre une vue à couper le souffle sur la pointe Sud de Manhattan.
    La partenza dal South Ferry Terminal vi offre una vista mozzafiato sulla punta Sud di Manhattan.
    • Il traghetto per Staten Island  collega South Ferry Terminal, nell’estremità Sud di Manhattan, all’isola di Staten Island. Il ferry è in servizio dal 1817. All’epoca, la traversata costava 5 centesimi. Nel 1997, il prezzo del biglietto si elevava invece a 50 centesimi. La città di New York, che gestisce la linea, si è poi finalmente decisa a rendere il servizio gratuito. Da non perdere !
    • Si stima a 60 000, il numero di persone che in settimana prendono il ferry ogni giorno. Per i residenti di Staten Island, il ferry è un mezzo  di trasporto indispensabile per recarsi al lavoro a Manhattan. Vi accorgerete, tra l’altro, che mentre i turisti si precipitano verso i ponti esterni per apprezzare la vista, i newyorkesi sonnecchiano, leggendo o facendo uno spuntino.

    La flotta è composta da 9 ferry e assicura, in settimana, 109 traversate tra Manhattan e Staten Island ogni giorno.

    Da vedere

    Le ferry de Staten Island passe à quelques encablures de la statue de la Liberté.
    Il ferry di Staten Island passa molto vicino alla Statua della Libertà.
    • Attraversando in lungo e in largo il porto di New York, il ferry di Staten Island offre una panoramica spettacolare sulla skyline della punta Sud di Manhattan. Mano a mano che ci si allontana dal porto, si riesce a intravedere l’Empire State building in lontananza. Il ferry passa anche molto vicino alla Statua della Libertà. Ma vi avverto : ci sarà da sgomitare in quel tratto se volete farvi strada tra i  turisti determinati a scattare la foto più bella !
    • Essendo gratuito, non esitate a prendere il ferry più volte durante il vostro soggiorno. Questo vi permetterà di avere spunti diversi su New York a seconda del tempo e della luminosità. Il mattino, la Statua della Libertà è illuminata dal sole ma la skyline è controluce. Il pomeriggio invece, la skyline è perfettamente illuminata contrariamente alla Statua della Libertà. Infine, la sera, potrete ammirare New York che brilla di mille fuochi colorati.
    • Una volta arrivati al terminale di Staten Island, ci sono due possibilità:  imbarcare subito sul ferry seguente oppure fare una bella passeggiata a Staten Island. Vale la pena fermarsi più a lungo per apprezzare le tipiche casette di Staten Island e l’incantevole vista sul porto di New York.

    La vostra opinione

    Il ferry di Staten Island in foto