È necessario aggiungere tutti i propri nomi nella richiesta ESTA?

Un nuovo requisito imposto dalle autorità americane

• Se avete più nomi registrati sul vostro passaporto, dovete ora dichiararli tutti nella vostra autorizzazione di viaggio ESTA. Per ricordare, l’ESTA è un’autorizzazione elettronica di viaggio che le persone titolari di un passaporto europeo devono obbligatoriamente compilare almeno 72 ore prima di un volo per gli Stati Uniti.
• Questo nuovo requisito riguardante i nomi è stato implementato discretamente dalle autorità americane, senza comunicato stampa né annuncio ufficiale. Il modulo ESTA è stato semplicemente modificato una bella mattina… È quindi compito di ognuno tenere conto dell’evoluzione.

Come dichiarare i vostri diversi nomi sull’ESTA?

• Compilando la versione francese del modulo ESTA sul sito ufficiale, vedrete un piccolo errore: il campo riservato ai nomi non è stato modificato e rimane al singolare, “Prénom” invece di “Prénoms”. Ma è proprio in questo campo che dovete indicare i vostri diversi nomi.
• Dovete indicare i vostri nomi nello stesso ordine del vostro passaporto, senza virgole né altri segni di punteggiatura. Esempio: Didier Stéphane Johan

Cosa fare se avete indicato un solo nome mentre ne avete più di uno?

• Cosa succede se avete più nomi ma ne avete indicato uno solo nella vostra richiesta di ESTA? Per saperlo e ricevere una risposta ufficiale, ho contattato il servizio di assistenza dell’ESTA. La persona con cui ho parlato mi ha detto che “questo può causare problemi in caso di controllo”. Una risposta che rimane quindi evasiva poiché non mi ha fermamente affermato che questo “causerà problemi”. Rimaniamo nel campo della possibilità…
• In realtà, non ho ancora sentito parlare di alcuna disavventura di un turista a cui sia stato rifiutato l’ingresso negli Stati Uniti per questo motivo. Non è mai successo! Gli ufficiali dell’immigrazione dimostrano effettivamente una certa flessibilità e, nel peggiore dei casi, possono modificare un fascicolo e aggiungere gli elementi mancanti. Il fatto che la procedura sia stata modificata di recente comporta tolleranza e comprensione.
• Se non avete aggiunto i vostri altri nomi ma l’ESTA è convalidato, sta a voi decidere se volete rifare l’ESTA e ripagare 40 $, oppure se lasciate le cose così. Gli elementi di cui sopra vi permetteranno di fare la vostra scelta!