Trasferimenti tra l’aeroporto Stewart e New York
L'aeroporto internazionale Stewart si trova a nord di New York, a circa cento chilometri dal centro. Ecco come effettuare i trasferimenti.

Cosa sapere sull’aeroporto Stewart
- Il New York Stewart International Airport (SWF in abbreviazione) si trova a New Windsor, a nord di New York City, nella valle dell’Hudson. L’aeroporto dista circa 100 km da Manhattan.
- L’aeroporto è stato costruito negli anni ’30 e ha ospitato una base dell’aeronautica militare americana fino agli anni ’70. Nel frattempo, Stewart ha visto svilupparsi il traffico civile regionale.
- L’aeroporto è stato utilizzato da compagnie aeree transatlantiche low-cost, in particolare dalla compagnia islandese Play, che operava voli tra l’Europa e New York via Reykjavik fino a settembre 2025. Il 29 settembre 2025, la compagnia aerea Play ha annunciato il suo fallimento.
Come arrivare dall’aeroporto Stewart a New York?
In autobus
- L’autobus è la soluzione più pratica e veloce per raggiungere New York dall’aeroporto Stewart. All’uscita del terminal degli arrivi, dirigetevi verso gli autobus Stewart Airport Express della compagnia Coach USA. Per risparmiare tempo, potete acquistare i vostri biglietti in anticipo sul sito della compagnia.
- L’autobus vi lascerà non lontano da Times Square, sulla 41st Street, tra l’8th e la 9th Avenue. Il tempo di percorrenza tra Stewart e New York è di circa 1 ora e 30 minuti, a seconda del traffico.
- Per il ritorno, potete utilizzare la stessa compagnia di autobus. Le partenze avvengono dallo stesso luogo sulla 41ª strada.
In treno
- Il treno è la soluzione più economica per andare dall’aeroporto Stewart al centro di New York. Dovrete prendere la navetta Newburgh-Beacon verso Beacon Station e poi prendere la linea Hudson Line della rete Metro-North che vi porterà direttamente alla stazione di Grand Central Terminal.
- Attenzione, la navetta per Beacon Station funziona solo da lunedì a venerdì dalle 9:13 alle 20:25. Nessuna partenza al di fuori di questi orari. Il prezzo della navetta è di 1 $, da pagare in contanti al conducente. Una volta a Beacon Station, potrete acquistare i vostri biglietti per il treno.
- Contate 40 minuti tra l’aeroporto Stewart e Beacon Station in autobus, poi 1 ora e 30 minuti di viaggio in treno, tra Beacon Station e Grand Central Station.