OMNY: il sistema per i biglietti della metropolitana e degli autobus a New York

Che cos’è OMNY?

• OMNY è il nuovo sistema di pagamento implementato dai trasporti a New York, metro e autobus. Questo sistema ha definitivamente sostituito le attuali carte MetroCard dal 31 dicembre 2025.
• Qual è la differenza tra la vecchia MetroCard e il sistema OMNY? A differenza della MetroCard, che è una carta fisica da far scorrere nei lettori all’ingresso della metro o negli autobus, OMNY è un sistema di pagamento contactless. Funziona esattamente come i pagamenti contactless che puoi effettuare presso i tuoi commercianti abituali.
• Con OMNY, non hai più bisogno di una carta fisica: è il tuo smartphone, la tua carta bancaria o il tuo smartwatch a fungere da carta per la metro e gli autobus! Ti basta presentare il tuo smartphone davanti al lettore affinché l’acquisto del viaggio sia effettuato.
• Il sistema OMNY è già operativo e puoi quindi utilizzarlo fin da ora a New York! Vedrai che il sistema è particolarmente semplice.

Il nostro tutorial per utilizzare OMNY a New York

Come funziona il sistema di pagamento OMNY a New York?

• Per pagare il tuo viaggio a New York, è molto semplice: ti basta estrarre la tua carta bancaria e posizionarla sul lettore OMNY, nella metro o negli autobus. Ci vogliono pochi secondi! Puoi anche posizionare direttamente il tuo smartphone, se la tua carta bancaria è installata nel telefono. È tutto!
• Non hai quindi bisogno di registrarti in anticipo o di acquistare nulla in anticipo. Tutto avviene sul posto, al tuo arrivo, direttamente con la tua carta bancaria o il tuo telefono. Puoi anche utilizzare uno smartwatch, purché la funzione di portafoglio digitale sia attivata.
• Quanto costa? Il sistema ti addebiterà 3 $ per viaggio, come se stessi acquistando i tuoi viaggi singolarmente. Ma, dal momento in cui effettuerai il tuo 12° viaggio, per un totale di 36 $ per 12 viaggi, il sistema interromperà il conteggio e considererà che hai una carta illimitata per il resto della settimana. Il sistema OMNY è quindi l’equivalente di una carta MetroCard illimitata settimanale.
• Il conteggio dei 12 viaggi, che attiva il tetto tariffario di 36 $ per la settimana, inizia dal primo giorno di utilizzo del sistema OMNY.
• Un consiglio da sapere: il prezzo dei viaggi sarà addebitato direttamente sul conto della carta bancaria che hai registrato. Come europeo o canadese, ti conviene quindi verificare il costo delle transazioni bancarie internazionali presso la tua banca. Se la tua banca applica commissioni di cambio troppo elevate, puoi tranquillamente utilizzare una carta bancaria di una neobank, come ad esempio N26 o Revolut.

Domande frequenti

Cosa significa OMNY?

OMNY significa One Metro New York, “una sola metro a New York”. Il concetto dietro questo nome è sottolineare il fatto che, d’ora in poi, ci sarà un solo sistema di pagamento per utilizzare i trasporti a New York.

È possibile utilizzare OMNY per più persone?

Ogni persona deve avere la propria carta bancaria, o il proprio telefono associato alla propria carta bancaria, per utilizzare il sistema OMNY. Se viaggi con bambini che non hanno la loro carta bancaria, hai 2 soluzioni. Puoi acquistare sul posto una carta OMNY fisica. Si trova in tutti i distributori della metro. Oppure puoi utilizzare il “double tap”. In altre parole, presenti la tua carta bancaria o il tuo telefono per il tuo ingresso e ripresenti la tua carta o il tuo telefono per far passare tuo figlio. Paghi quindi effettivamente 2 biglietti. Ma attenzione, beneficerai della gratuità oltre il 12° viaggio solo per una persona!

OMNY è valida per prendere l'AirTrain da/verso l'aeroporto JFK?

Sì, il sistema OMNY consente di prendere l’AirTrain da/verso JFK. Ti basta quindi estrarre il tuo telefono e posizionarlo sul lettore OMNY.

OMNY è a pagamento per i bambini?

Fino a tre bambini con un’altezza massima di 44 pollici (1m11): la metro e gli autobus sono gratuiti quando i bambini viaggiano con un adulto pagante.