I 4 dettagli insoliti da vedere sul ponte di Brooklyn

Il ponte di Brooklyn costituisce una passeggiata imprescindibile, con una vista straordinaria su New York. Ma non perdete nemmeno questi 4 dettagli...

I 4 dettagli insoliti da vedere sul ponte di Brooklyn

L’attraversamento del ponte di Brooklyn rappresenta uno dei momenti salienti di un viaggio a New York. Lì, realizzerete veramente che “eccolo qua”, siete finalmente a New York! Il ponte di Brooklyn vi offre infatti una vista magica sullo skyline del Financial District, con la torre One World Trade Center. Vedrete anche Midtown, con l’Empire State Building e il Chrysler Building, e la baia di New York, con la Statua della Libertà. Avrete tutto New York sotto gli occhi!
Ma il ponte stesso merita che vi si soffermi e vi invito a individuare 4 dettagli interessanti che non attirano l’attenzione dei turisti, troppo assorti a godere della vista.

1/ Il confine di Brooklyn

Il ponte di Brooklyn collega Manhattan a Brooklyn e c’è quindi una sorta di confine tra i due grandi distretti di New York. Troverete il limite di Brooklyn all’ingresso del ponte, dal lato di Brooklyn.

frontiere brooklyn
Il “confine” di Brooklyn. (Foto Didier Forray)

2/ I divieti umoristici

Da ottobre 2016, il comune di New York ha deciso di affrontare i lucchetti dell’amore che gli innamorati da tutto il mondo venivano ad appendere sul ponte di Brooklyn. I lucchetti vengono ora regolarmente rimossi e, se mai venite colti in flagrante mentre posate un lucchetto, la multa è fissata a 100 $. Ma il comune di New York gioca anche la carta dell’umorismo con cartelli che proclamano “No locks – Yes lox”. Un gioco di parole che significa in inglese “no ai lucchetti, sì al salmone”. Lox designa il filetto di salmone posato sui bagel 😉

pont brooklyn new york panneau
Attenzione alla multa se posate un lucchetto dell’amore! (Foto Didier Forray)

3/ L’omaggio a Frank Farrington

Il nome di Frank Farrington non vi dice nulla? Eppure, questo ingegnere meccanico è l’autore di un primato! Nel 1876, è stato il primo ad attraversare l’East River lungo un cavo. Il ponte di Brooklyn era allora in costruzione…

pont brooklyn detail
Una targa ricorda l’impresa di Frank Farrington. (Foto Didier Forray)

4/ La targa dell’inaugurazione del ponte

Sulla pila Est del ponte, non perdete questa grande targa che pochissimi turisti guardano: si tratta delle targhe commemorative dell’inaugurazione del ponte. Vedrete che il ponte di Brooklyn è stato inaugurato nel 1883 dalle città di New York e Brooklyn. In basso sulla targa, vedrete il nome dei 2 ingegneri che hanno progettato il ponte: John August Roebling, che è morto nel 1869, 3 settimane dopo essersi schiacciato il piede da un traghetto, e Washington Roebling, suo figlio.

pont brooklyn plaque
Pochi turisti si prendono il tempo di leggere le due targhe commemorative. (Foto Didier Forray)

5/ Per scoprire tutto il quartiere di Dumbo sotto il ponte di Brooklyn

Il ponte di Brooklyn e il quartiere di Dumbo e di Brooklyn Bridge Park sono pieni di aneddoti e di luoghi insoliti. Per scoprirli, guardate il programma della nostra visita guidata del meglio di Brooklyn.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *